Probiere es gleich aus

Lade einfach die fertige Beispiel-Sammlung, importiere sie, und du hast deine erste eigene, editierbare Timeline in Parallel. Eine CSV ist eine Tabelle, die als Grundlage für deine Timeline dient.

Beispiel: Das Römische Reich

20 Einträge, von der Gründung der Republik bis zum Untergang. Kaiser, Denker und Feldherren als Balken über ca. tausend Jahre.

Beispiel-Sammlung laden (.csv)
Die importierte Sammlung „Römisches Reich
Deine erste eigene Timeline als Beispiel: Es soll dir zeigen, wie einfach es ist, eine Timeline nach dem einmaligen Upgrade auf Parallel Pro zu importieren. Diese Beispiel-Sammlung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Nach dem Import kannst du die Sammlung direkt in der App bearbeiten und erweitern.

So importierst du

  1. Öffne Parallel und gehe zum Tab Sammlungen.
  2. Scrolle nach unten und tippe auf CSV-Datei importieren.
  3. Öffne den Ordner, in dem die CSV liegt, meist die Dateien-App, und wähle die Datei.
  4. Entscheide, ob du eine neue Sammlung anlegst oder zu einer bestehenden hinzufügst.
  5. Gib der neuen Sammlung einen Namen, zum Beispiel „Römisches Reich", und eine Farbe.
  6. Tippe auf Import. Die Sammlung erscheint sofort.
  7. Wechsle zum Tab Timeline, um sie dort zu sehen.

Der CSV-Import benötigt ein einmaliges Upgrade auf Parallel Pro.

Selbst bauen

Willst du etwas Eigenes bauen, brauchst du nur eine Tabellen-App wie Numbers, Excel oder Google Sheets. Pflicht sind genau zwei Spalten: ein title und ein startYear. Alles andere ist optional und macht deine Sammlung noch detaillierter.

Vorlage zum Kopieren

title;startYear;startMonth;startDay;endYear;endMonth;endDay;isAlive;type;category;description;colorHex;tags;startFuzziness;endFuzziness;websiteURLs
Cicero;-106;1;3;-43;12;7;false;person;Staatsmann;"Römischer Staatsmann und Redner der späten Republik.";#007AFF;rom,staatsmann,politik,antike;0;0;https://de.wikipedia.org/wiki/Cicero
Augustus;-63;9;23;14;8;19;false;person;Kaiser;"Der erste römische Kaiser und Begründer des Prinzipats.";#007AFF;rom,kaiser,politik,antike;0;0;https://de.wikipedia.org/wiki/Augustus

Am bequemsten bearbeitest du die Datei in einer Tabellen-App, dann kümmert sie sich beim Export automatisch um Trennzeichen und Anführungszeichen. Parallel akzeptiert Komma, Strichpunkt oder Tab als Trennzeichen. Jahre vor Christus schreibst du negativ, also -106 für 106 v. Chr.

Wo landet die Datei?

Wenn du die CSV aufs iPhone lädst, zum Beispiel per Download, AirDrop oder E-Mail, liegt sie in der Dateien-App, meist unter Downloads oder iCloud Drive. Genau diesen Ort wählst du beim Import.

Jede Spalte erklärt

Nur title und startYear sind Pflicht. Füge die anderen hinzu, wenn du die Angaben hast, und lasse den Rest weg. Leere Zellen sind völlig in Ordnung.

Alle 16 Spalten
SpalteNötigWas hineinkommt
titlePflichtDer Name der Person, des Ereignisses oder der Epoche.
startYearPflichtEine ganze Zahl, negativ für Jahre vor Christus.
startMonthoptional1 bis 12. Leer lassen, wenn unbekannt.
startDayoptional1 bis 31. Leer lassen, wenn unbekannt.
endYearoptionalLeer lassen bei einem einzelnen Moment oder einem laufenden Eintrag.
endMonthoptional1 bis 12.
endDayoptional1 bis 31.
isAliveoptionaltrue für eine lebende Person, sonst leer lassen.
typeoptionalEines von acht: person, event, epoch, dynasty, conflict, place, movement, work. Leer gelassen, gilt eine Zeile als Ereignis.
categoryoptionalEin beliebiges Label zum Gruppieren. Zum Beispiel Kunst, Wissenschaft oder Politik.
descriptionoptionalEin, zwei Sätze. In Anführungszeichen setzen, wenn Kommas vorkommen.
colorHexoptionalEine Farbe wie #E74C3C. Lasse es weg, dann färbt Parallel nach Art.
tagsoptionalKommagetrennt, was immer du willst. Tags treiben die Filter an.
startFuzzinessoptionalUnsicherheit in Jahren, eine Zahl wie 10, oder einfach high, medium oder low.
endFuzzinessoptionalDasselbe für das Enddatum.
websiteURLsoptionalEin oder mehrere Links, getrennt durch einen senkrechten Strich |.

Mit einem KI-Tool

Du hast ein Thema, aber keine Lust, alles selbst zu tippen, oder du willst dir die erste Recherche erleichtern? Beschreibe es einer KI wie ChatGPT, Claude oder Gemini und lasse dir eine fertige CSV erzeugen. Kopiere diesen Prompt und ersetze „THEMA" durch dein eigenes Thema.

Erstelle mir eine CSV-Datei für die Timeline-App Parallel über THEMA.

Format:
- Strichpunkt ( ; ) als Trennzeichen. UTF-8.
- Verwende genau diese Kopfzeile, in dieser Reihenfolge:
title;startYear;startMonth;startDay;endYear;endMonth;endDay;isAlive;type;category;description;colorHex;tags;startFuzziness;endFuzziness;websiteURLs
- Jede Zeile muss alle 16 Felder haben, also 15 Strichpunkte. Fülle, was du weißt, und lasse den Rest leer, aber behalte die Strichpunkte.

Feldregeln:
- title: kurz und klar, keine Strichpunkte.
- startYear / endYear: ganze Zahlen. Negativ für Jahre vor Christus, zum Beispiel -753. Lasse endYear leer bei einem einzelnen Ereignis oder einer lebenden Person.
- startMonth, startDay, endMonth, endDay: Zahlen, nur wenn bekannt.
- isAlive: true nur für eine lebende Person, sonst false.
- type: eines von person, event, epoch, dynasty, conflict, place, movement, work.
- category: ein einzelnes Gruppen-Label, zum Beispiel Kunst, Wissenschaft, Politik, Musik, Literatur, Militär.
- description: zwei oder drei sachliche Sätze. Keine Strichpunkte. In gerade Anführungszeichen setzen.
- colorHex: eine Hex-Farbe wie #E74C3C, pro Kategorie einheitlich.
- tags: ein paar kleingeschriebene, kommagetrennte Tags, keine Leerzeichen.
- startFuzziness / endFuzziness: Jahre der Unsicherheit als Zahl, oder 0, wenn das Datum sicher ist.
- websiteURLs: einen Wikipedia-Link, wenn möglich.

Gib mir 12 bis 25 gut gewählte Einträge. Prüfe die Daten sorgfältig. Gib nur die CSV aus, sonst nichts.

Manche KI-Tools bieten die CSV direkt als Datei zum Download an. Wenn nicht, kopiere den Text, füge ihn in Notizen oder einen Texteditor ein und speichere ihn als .csv-Datei. Danach importierst du sie genau wie oben beschrieben.

Worauf du bei KI achten solltest

KI ist ein starker Startpunkt, aber sie irrt sich, und zwar mit großer Selbstsicherheit. Typisch sind tote Links, holprige Rechtschreibung, fehlende Umlaute oder falsche Anführungszeichen, und immer wieder falsche Daten und Fakten. Nimm eine KI-CSV also als Entwurf und wirf einen zweiten Blick darauf, und vergleiche das Ergebnis mit verlässlichen Quellen wie zum Beispiel Wikipedia.

Jede Sammlung in Parallel ist genau recherchiert und geprüft, Eintrag für Eintrag, kein schneller KI-Prompt. Die neun mitgelieferten Sammlungen sind kostenlos, dazu kommen optionale Premium-Pakete.

Einmaliges Upgrade, kein Abo

Der CSV-Import ist Teil von Parallel Pro, einem einmaligen Upgrade. Alles zu Free, Pro und Premium findest du auf der Parallel-Seite.

Parallel ist eine Timeline-App für iPhone.

Mehr über Parallel